Libros Atesorados: Beatrix Potter's Gardening Life

No saben lo feliz que me hace volver a escribir en el blog, les voy a ser sincera, desde el año pasado que vengo pensando un montón de publicaciones distintas pero por una cosa o por otra no lo hago, se que en algún momento las voy a compartir, pensé en un "Antes y Después" del jardín, un capítulo de la restauración que nunca hice, es bastante laborioso porque tengo que "rastrear" fotos del antes, buscando en el disco rígido y también hacer una selección de las miles de fotos del "ahora" y el "durante" (si si, ya sé, demasiadas comillas en muy pocas palabras ¡perdón!) también pensé en hablarles de mi experiencia de jardinería con perritos, quienes siguen el blog hace tiempo o me conocen de algún otro lado, saben que cuando nos vinimos a vivir a Córdoba, hace 11 años atrás, vinimos por supuesto con toda la manada: Sueño, Folavril, Cookie, Coral y Kiki... los años pasaron y la vejez llegó a nuestra adorable familia y ahora somos nosotros dos, Coral y Kiki, y la verdad son unas santas, sobre todo ahora que Kiki está más grande (la adoptamos cuando tenía 1 mes) pero tener un jardín con 5 perros revoltosos no fue fácil al principio, quizás eso podría contarlo en el capítulo del "antes y después". En fin, como verán tengo las ideas un poco desordenadas, así que mejor empiezo por lo que vine a contarles hoy :)

Voy a ir desde el principio, creo que algo ya les había adelantado. Hace un tiempito me regalaron de Pinterest unas tarjetas prepagas Visa por participar en algunos concursos (yeiii) y como soy increíblemente fan de los libros, decidí usarlas para ampliar mi colección. Mis favoritos son los ilustrados, los diarios de naturaleza, los de decoración y jardinería o flores secas. Las novelas me encantan, pero hay una biblioteca preciosa (y muy surtida) en el pueblo donde consigo todo lo que quiero leer, pero de eso les voy a contar en otro post, porque la idea es recomendarles libros preciosos, esos que son para atesorar, tener en la mesita de luz y hojear antes de ir a dormir, para tener los más dulces sueños. 

Hoy voy a empezar por una de mis ilustradoras favoritas, quien ya ha tenido un post en este blog Beatrix Potter, creo que ni siquiera hace falta presentarla, y es más, no les voy a contar nada porque uno de los libros que me compré es una especie de biografía contada a través de su relación con la jardinería. Es el libro perfecto para los amantes de la jardinería y de sus ilustraciones y cuentos. Es precioso conocerla a través de este relato de Marta McDowell. Súper detalladamente nos cuenta desde su infancia hasta sus últimos días, siempre desde la mirada de una jardinera. Pero además del relato, hay imágenes, fotos e ilustraciones que van sumando una narración visual y nos terminan trasportando a su época entre flores y animalitos del jardín. 

Cuando llega un libro nuevo a casa, Jo lo hojea de principio a fin y yo le digo: "no me muestres ni me cuentes nada" porque a mi me gusta ir saboreándolo de a poco, leo un ratito todos los días y me sumerjo en las imágenes. Es más, aún no terminé de leerlo, estoy en el final. Hay todo un capítulo que es de su granja Hill Top y los alrededores (todo fue propiedad de Beatrix y donado al National Trust), durante las estaciones, detallando qué plantas hay, dónde las consiguió Beatrix, y cómo va cambiando el paisaje según avanza el año. 

No quiero contarles más por si lo quieren adquirir, cuando estaba por comparlo no me decidía entre este u otros que hay de Beatrix Potter más enfocados en su arte, libros que en algún momento seguramente voy a comprarme, pero sin dudas este se convirtió en uno de mis favoritos, es pura inspiración y además es sumamente interesante saber más de su vida desde la mirada de una amante de la jardinería.

Pero eso no es todo, además empecé mi colección de los cuentos de Beatrix Potter, y no se dan una idea lo que me mareé buscando las ediciones más lindas ¡y las encontré! Son de la editorial original que los editó por primera vez Frederick Warne & Sons. Y ya que estamos les recomiendo vean la película "Miss Potter" (creo que estaba en Netflix) que es sobre su vida y es realmente muy hermosa. Como les decía, me costó un montón buscar estas ediciones porque hay quichicientas, cuando algo es tan popular pasa eso. Algunas autorizadas y otras no. Las que yo buscaba son las pequeñitas de tapa dura, que fueron editadas en distintos años, y todas conservan prácticamente las mismas características de las originales, solo que cambia el color de las tapas, las que tengo son de 1980-1995 (verde oscuro) y 2002 (celestes) Algunas las compré usadas y otras, como no las conseguía en esta condición, las compré nuevas. 

Cuando me regalaron la tarjeta prepaga empecé a investigar cómo usarla y me di cuenta que no la aceptaban en todos lados, y ahí encontré una página que vende libros de todo tipo, algunos importados otros nacionales, y que aceptaba tarjetas prepagas, se llama Buscalibre ¿la conocían? Yo hasta ese momento no, y fue como un sueño. 

La primera vez compré con desconfianza, no sabía si iba a llegar, cómo, cuando y si tendría que abonar algún impuesto o hacer algún trámite aduanero, pero fue todo impecable. Los libros llegaron antes de lo que me figuraba (generalmente los importados pueden tardar hasta un mes porque vienen de USA o UK) todo en perfecto estado y al domicilio indicado, no tuve que abonar ningún tipo de impuesto ni hacer ningún trámite. A partir de ahí compré dos veces más y siempre fue igual, así que les super recomiendo la plataforma. Y les adelanto que sí, compré muchos libros más, que ya les compartiré en esta nueva sección la cual titulé "Libros Atesorados".

Bueno, sí, ya sé que no fui muy original, pero no se me ocurría algo mejor, porque para mí son tesoros que me inspiran todos los días y como soy muy ávida de lo visual, me saca un poco de lo virtual, siempre me gustó tener libros y revistas en la mesa ratona, pero con Pinterest dejé de conseguir o coleccionar, pero ahora estoy volviendo y ya tengo una lista de muchos que quiero tener en un futuro.

Quiero contarles algo importante, por lo general (excepto en novelas) intento comprar los libros en su idioma original, bueno de todas formas el que les comentaba anteriormente (Beatrix Potter's Gardening Life) no se consigue en español, pero sus cuentos clásicos sí, y sin embargo siento que se pierde mucho en la traducción. Si ustedes saben alguito de inglés se lo recomiendo, y sino, pueden buscarlos en español. Por supuesto que les armé una lista con los enlaces a todos los libros que muestro en este post, para que sepan exactamente cuáles son, ya que como les contaba, hay cientos de ediciones y uno se pierde entre tanta cosa. Lo bueno es que hacen descuentos muy seguido, justamente hoy están al 50% de descuento.

La colección completa tiene 23 libritos. Por ahora tengo: 

"The Tale of Peter Rabbit", quizás el más conocido de todos. También tengo el de su primo "The Tale of Benjamin Bunny"

"The Tale of Jemima Puddle-duck"

"The Tale of Two Bad Mice", ay por favor, Beatrix Potter era una persona con un gran sentido del humor, y en sus cuentos lo deja muy claro, lo que me reí con este cuento y las travesuras de estos ratoncitos, sin dudas uno de mis favoritos. 

"The Tale of Johnny Town-Mouse", con este cuento tengo una relación especial porque cuando lo leí me acordé que lo tenía de chica, y lo amaba, amaba las ilustraciones. Recuerdo haber copiado los dibujos y sentir que quería ser ilustradora de cuentos infantiles por este libro, además la historia es preciosa y me siento muy identificada :)

"The Tale of Squirrel Nutkin" otro que me hace reír infinito, una locura este cuento lo amo. 

"The Tale of Tom Kitten", mi favorito en cuanto a las ilustraciones, y la historia también es muy divertida.

"Cecily Parsley's Nursery Rhymes" este es de canciones o rimas infantiles clásicas y está ilustrado por Beatrix. 

En este enlace pueden conseguir todos los libros de este post: 

Lista Libros de Beatrix Potter

Ay, espero que les haya gustado lo que les compartí hoy, sin dudas Beatrix Potter es una parte muy importante de la historia, pero además una persona digna de admirar con su sensibilidad, amor y pasión, compromiso, sentido del humor, y perseverancia. 

Si tienen alguno de estos libros me cuentan ¿sí? o si tienen alguno para recomendar me encantaría leerlos 

Nos vemos en el próximo capítulo :)